白夜極光中文翻譯界麵 中文界麵翻譯攻略

白夜極光這款遊戲最近國際服上線，目前還有沒有實裝中文，那麼具體的功能中文翻譯是什麼呢，下麵為大家介紹白夜極光中文界麵翻譯攻略。

白夜極光中文界麵翻譯攻略

一、界麵語言設置

目前遊戲中開放的隻有英語、日語、韓語三種語言，如果玩家英語能力較好可以不用更改（中文係統默認英語），如果英語苦手，且常年遊玩日遊的話建議選擇日語（遊玩時將手機係統語言更改成日語即可），會直觀很多。

遊戲語言改動方法：《白夜極光》遊戲語言怎麼更改

二、界麵係統翻譯

以下以大多數玩家感到苦惱的英語界麵為例。

【主界麵左側】

1.好友係統：好友消息、查看好友列表、申請好友的地方。遊戲中申請好友需要輸入ID

2.終端係統：可以理解為手機短信。消息可分為主線劇情、光靈加入、光靈劇情、光靈根據時間段給你發互動短信(隨機觸發)大概為四種。

3.郵件係統：一般是用於收取獎勵的地方(部分情況用於通知公告)，讓人期待它有小黃點。

4.通知係統：用於查看活動和官方通知。

5.設置係統：用於調整各個方麵的地方，包含係統設置（畫質、技能演出開關、地圖色塊顏色等）、音量設置、賬號設置三部分。

6.日程係統：每日簽到和獲得積累簽到獎勵的地方。每日簽到滿120活躍度即可進行一次補簽。

7.主界麵切換係統：用於改變主界麵看板和背景。

8.立繪切換係統：用於開始或關閉動態立繪。

【主界麵右側】

1.貨幣係統：三者從左到右分別是白夜幣(錢)、棱鏡(體力)、光珀，光珀：大家的最愛——可用於抽卡、兌換體力、刷新商店等等。

2.探索係統：進入主線地圖並展示另外一些係統（後續頁麵詳解），同時根據主線推動進度解鎖在遊戲初期的未開發係統。

主線一般是用於刷覺醒材料的地方，在主線地圖的係統會在下麵進行講解。(新人開荒最好通關到6-14獲得巨像特殊建築材料，以便將巨像的基本功能全部解鎖)。

3.任務係統：分為劇情、日常、支線、成長(限時)、成就。

成長(新手)任務雖然是限時，但認真玩的話很容易做完的，並且獎勵的五星人物——烈雀在積累任務點數獎勵排得相當前，不用擔心很難拿到。

4.巨像係統(家園係統)：巨像能產出相當有用的資源(如體力、光珀、MS值等等)，並擁有熔煉室的情況下可以轉換材料，同時也是角色劇情觸發的場所。建議第一時間推動主線並對巨像進行建設，爭取早日達到四級開啟全部類型設施。

5.抽卡係統：相信大家一定不會陌生吧，抽取角色的地方。

6.活動係統：介紹當前活動的地方，點擊即可跳轉。

【主界麵下方】

1.名片係統：主界麵會顯示頭像、頭像框、名字、ID、等級及經驗值進度，點擊則進入自己的名片。

名片左側還有自我介紹，在左下則顯示降臨日期（注冊時間）；名片右側翻譯見下圖：

2.倉庫係統：各種材料堆積的地方。

3.情報係統：各種劇情，cg，相關介紹的回放，觀看處

分為人物檔案（可查看陣營和角色關係）、CG整理、音樂專輯（音樂播放器）、重播（劇情）。

PS：音樂專輯的界麵可自行設置主界麵和巨像內的背景音樂。

4.編成係統：整頓隊伍的地方。

5.光靈係統：查看已擁有的光靈並進行培養的地方（後續頁麵詳解）

6.商店係統：進行各種類型物品購買的地方。

三、探索係統翻譯

【右上角】

主線界麵右上顯示當前章節，點擊旁邊的箭頭即可進行章節之間的切換

下方左側(再生)：劇情回看

下方右側(章報酬)：章節獎勵(根據本章節的星數領取獎勵)。

【左下角】

1.巨像定位：點擊則回到主線最新進度。

2.資源整備(各種資源本)

紅油美學：(巨像材料)，巨像建築材料隻有這裏才有掉，前期會經常來這裏;

白夜黑金：(白夜幣)，俗稱錢本，估計很長一段時間我們都要每日一見伊斯塔萬(?);

遺忘之雪：(光靈升級材料)，同錢本，要練光靈還得回到這裏;

淬線啟光：(裝備升級材料)，這個地方主要掉落升級裝備所需要的特有材料(其他地方不掉)，以及隨機材料，有目的性地突破角色建議還是去主線定向刷。

一般情況下任何副本自動周回時記得看自己有沒有達成三星，沒有達成記得手動補，因為三星後重新刷本會有【熟練的指揮】這一buff：攻擊和血量+25%。

3.秘境探索【肉鴿模式(Roguelike)】

難度不高，不看練度屬性固定，不過覺醒和裝備獲得的提升保留，全隊分攤傷害，血量歸零則下場。

隻要有一定數量的光靈，就算用人海戰術都能打過，更別說模式裏的聖物效果都很不錯。(個人推薦各種屬性的浮遊器，隊長位角色平A帶追傷，傷害很足也好破盾)

該模式一周刷新一次，獲得的物品可以到秘境商店兌換召集星標(抽卡道具)和好感禮物。(同時這也是獲得禮物和星標的穩定途徑)

4.尖塔挑戰

分四屬性，每種屬性塔隻能用相對應屬性的角色，最高四十層，爬塔為一次性獎勵。

5.光靈番外

講述各種陣營的番外故事，分為六部分，每個部分在戰鬥前和戰鬥後都有劇情，通過或達成一定星數都能獲得光珀。

四、光靈界麵翻譯

左邊從上到下分別為：

1角色特有標誌、2職責、3等級、4覺醒進度、5突破進度（一顆黃星星為突破一）、6屬性、角色名、7數值（攻擊力、防禦力、血量）、8技能（主動技能、根據走過的格子數量發動效果的連鎖技能、可以當做被動技的裝備技能）、9是否開啟動態立繪。

五、光靈子界麵

1.光靈裝備（覺醒1開放）：會展示角色的武器並且能拿日常裝備本裏的材料進行培養，最高十級，升級可提升屬性和克製傷害（所有角色都是一個模板）；

2.光靈突破：需要拿石頭（抽卡的附贈品和巨像的日常產出）進行突破，個別突破還需要拿重複角色拿到的寶石，目前突破的最大用處是將角色的技能變成開場即可發動。

3.光靈覺醒：覺醒會重置等級並開啟新的等級上限（數值更高），覺醒一都是解鎖裝備，後麵的覺醒會根據角色不同對主動技能/連鎖技能/裝備技能進行提升，滿覺醒（覺醒三）則解鎖新立繪。

4.等級提升：眾所周知便不多講了。不過遊戲內的經驗材料是分屬性的，所以盡可能喂角色同屬性的經驗材料就好。（同屬性有經驗加成）